jueves, 14 de abril de 2011
viernes, 8 de abril de 2011
See you in 2012
Gràcies - Gracias - благодаря - Thank you - Vielen Dank - 謝謝 감사 - Takket være - Eskerrik asko - Kiitokset - Merci - شكرا Obrigado - ευχαριστώ - Dank - おかげで - Ačiū - Takket спасибо - Tack vare - Teşekkürler
Grazie Mille a tutti !!!!!
Un Campari, un Campari!!
Després d'hores i hores de Fira no hi ha res millor que un Campari ben fresquet! I encara més a Bologna, on l'aperitiu de les set de la tarda és tota una institució! Sí, sí! A les set de la tarda (i amb les tapes de regal)! A aquesta hora es paralitza tot menys les terrasses, que s'omplen de gent prenent copes de Vino bianco, Camparis o, com a la foto, l'insuperable Spritz Campari! (Campari, vi blanc i soda).
Mo-ma recomana fer-ne un ús responsable (o no...)
Mo-ma recomana fer-ne un ús responsable (o no...)
Un llibre de mo-ma a Bologna!
Aquest va ser un dels moments més emotius de la Fira. Un membre de mo-ma (la copy-creativa) es va retrobar amb el seu "Jo ❤ nyam,nyam"! El seu darrer llibre infantil publicat. Ara ja coneixeu una vessant creativa més de l'estudi mo-ma!
Ooohhhhhhhh!!!!
Aquí el teniu. Aquest és Philip Giordano (bé, la seva obra), el guanyador de la primera edició del Premi Internacional d'Il·lustració de la Fira de Bologna - Fundació SM. El premi està dotat amb 30.000 dòlars. Giordano va guanyar amb l'obra "La princesa noche resplandeciente", una llegenda tradicional japonesa sobre el naixement de la muntanya Fuji. El jurat també va concedir mencions als il·lustradors Sonja Danowski, d'Alemanya, i Lee Eun-Hwa, de Corea del
Sud. Sobre el guanyador... ja ho havíem dit: cosa fina.
Per on comencem?
Una Fira Inmensa! I, a cada pabelló, un punt de trobada per intercanviar coneixement: el cafè d'il·lustradors, el cafè d'autors, el meeting point dels traductors i el dels agents literaris. Espais on conèixer les novetats i fer recerca de talent. Vam planificar la nostra ruta i totes les editorials espanyoles a les quals volíem impressionar. Tot i que per impressionar... Philip Giordano, el guanyador del Premi Internacional d'Il·lustració de la Fira de Bologna -Fundació SM. No us el perdeu, és cosa fina.
El punt de fer un punt
Ens van semblar estimulants els grans murals que la Fira va col·locar a llocs de pas estratègic perquè cada artista deixés la seva feina i contacte. Una bona idea. Perquè a Bologna tothom busca. Il·lustradors que busquen a editors, autors que busquen il·lustradors, editors que busquen obres... I entre aquest mar d'idees: el punt de llibre de mo-ma. Així ens vam presentar a Bologna:
"Érase una vez…
una rana besó a una princesa,
que estaba prometida a un príncipe,
que al ver la escena salió corriendo,
y mientras corría perdió un zapato,
la bota que se calzó un gato,
que a partir de entonces vistió siempre botas.
¿O pensábais que los gatos con botas eran sólo un cuento?"
una rana besó a una princesa,
que estaba prometida a un príncipe,
que al ver la escena salió corriendo,
y mientras corría perdió un zapato,
la bota que se calzó un gato,
que a partir de entonces vistió siempre botas.
¿O pensábais que los gatos con botas eran sólo un cuento?"
Hi havia una vegada... mo-ma a Bologna!
Sí! Per fi! Després d'anys de dir "l'any que ve segur que sí" finalment, al 2011, l'equip de mo-ma hem anat a la Fira Internacional del Llibre Infantil i Juvenil. Aquesta fira, que es celebra anualment des de fa 48 anys a la preciosa ciutat de Bologna, és el punt de trobada de tots els editors, il·lustradors, autors, traductors, productors de TV i llibreters que estimem i treballem la literatura infantil. Enguany es va celebrar del 28 d'abril a l'1 de març i va reunir més de 1.300 expositors, per això es considera la fira més important d'Europa i una de les més importants a nivell mundial. Nosaltres? Vam donar a conèixer el servei de creativitat i disseny editorial i vam nedar entre colors, textures i creativitat. En definitiva: pura inspiració!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)